Содержание серии «Краснолицый»

Испытания нового боевого андроида Красный Торнадо внезапно выходят из-под контроля, и военные теряют над машиной власть. Генерал Сэм Лейн привозит робота на проверку в реальных условиях, а заодно даёт Джеймсу понять, что не считает его достойным Люси. Для Кары этот день тоже становится тяжёлым: совмещать работу помощницы Кэт и обязанности Супергёрл всё труднее, а вспышки гнева начинают мешать ей принимать решения и держать себя в руках.

После резкого разговора с Кэт Кара отправляется на очередное задание, но снова позволяет раздражению взять верх. Схватка с Красным Торнадо приводит к неожиданным последствиям: повреждённый андроид начинает мыслить самостоятельно, превращаясь из военного проекта в опасного противника. Алекс и Кара просят Винна взломать базу ДЕО, чтобы узнать правду о смерти Джеремайи. Пока Винн ищет доступ к закрытым данным, Алекс рискует навлечь на себя гнев руководства, а Кэт пытается выдержать давление властной матери.