Содержание серии «Горизонт событий»

Кара готовится принять Пулитцеровскую премию за свои статьи и всё настойчивее думает, стоит ли открыть Лене правду о своей второй жизни. Их дружба проходит проверку: после событий на острове Лекса скрывать тайну становится для Кары всё труднее. Тем временем медиа-империя, с которой связана журналистская работа Кары, получает нового владельца. Лена продаёт «Кэтко» своему деловому партнёру, а в редакции появляется знаменитый репортёр. Джеймс не принимает перемены и решает уйти из «Кэтко», пока новая команда готовит собственный курс для издания.

Джон сталкивается с Малефиком, своим братом, чьё появление связано с существом по имени Полночь, вырвавшимся из Фантомной зоны. Бывшая противница начинает преследовать Джона и превращает личную угрозу в опасность для его союзников. Параллельно Кара, Алекс и их друзья пытаются привыкнуть к новым романтическим отношениям, а перемены в «Кэтко» заставляют задуматься, что будет с редакцией и её журналистами. Лена рассчитывает на делового партнёра, но его планы заметно меняют привычную работу издания.