Содержание серии «Эпизод в бутылке»

Супергёрл пытается разобраться с последствиями Кризиса, когда на объединённой Земле-1 объявляются двойники тех, кто пережил катастрофу. Появление нескольких версий Брэйни превращает его личную жизнь в хаос: один из двойников неожиданно погибает, и команда берётся выяснить, кто мог устроить это убийство. Пока Алекс и Кара собирают улики, Брэйни получает редкую возможность снять блокираторы, подавляющие его настоящую сущность. Но Лекс не отказывается от своих планов, а новая угроза быстро выходит из-под контроля.

Расследование связывает двойников с давними тайнами, а Брэйни вынужден разобраться, кем он был до появления ограничителей. Кара и Алекс пытаются сдержать хаотичную угрозу, возникшую после Кризиса, пока Лекс пользуется растерянностью героев и действует из тени. Лена находит неожиданного союзника для собственной борьбы. Команде приходится одновременно искать убийцу и следить, чтобы новые версии знакомых людей не превратили хрупкий порядок объединённой Земли в новую катастрофу.