Содержание серии «Пробуждение»

Воспоминания о первом расследовании сближают Кару и Алекс, но передышка быстро заканчивается: со дна залива поднимают космический корабль, пролежавший в породе двенадцать тысяч лет. Сотрудники DEO находят внутри пассажиров, погружённых в анабиоз, и среди них - Мон, которого Кара считала погибшим. Встреча становится для Супергёрл потрясением, однако спасённый мужчина ведёт себя непривычно и хранит молчание о том, как оказался на борту. Кара пытается понять, что с ним произошло, а DEO начинает проверять загадочное судно и его уцелевших пассажиров.

Саманта больше не может списывать странные провалы и пугающие перемены на случайность. После недавнего инцидента она обращается к матери Патриции и расспрашивает её о своём рождении, надеясь найти объяснение происходящему. Полученные сведения открывают Саманте неприятные факты о собственном прошлом и заставляют иначе взглянуть на свою жизнь. Хэнк тем временем берёт М'ирна в парк, стараясь помочь ему освоиться. Кара же пытается вернуть доверие Мона, пока его молчание не даёт понять, какую опасность скрывает загадочный корабль.