Содержание серии «Город потерянных детей»

Нападение женщины-телекинетика превращает центр Нэшнл-Сити в зону разрушений: от её силы рушатся конструкции, автомобили срываются с места, а сама виновница внезапно исчезает. Джеймс и сотрудники ДЭО берутся за расследование и вскоре находят мальчика-инопланетянина, связанного с этим происшествием. Он принадлежит к форианцам, группе беженцев, чьи способности опасно реагируют на открытие портала. Пока агенты пытаются понять, где скрываются остальные дети, Рея заманивает Лену Лютор в работу над устройством, способным открыть путь на Землю и подготовить почву для вторжения.

Джеймс пытается разговорить мальчика и выяснить, где находятся остальные форианцы, но напуганный ребёнок не доверяет взрослым и скрывает важную информацию. Каждое включение портала, который Рея заставляет Лену создавать, вызывает новые телекинетические землетрясения. ДЭО приходится одновременно искать убежище беженцев и вычислять место установки устройства. Если портал заработает на полную мощность, Нэшнл-Сити станет первой целью, а Лютор невольно поможет Рее довести замысел до опасной стадии.